Home » Our Parish » Ministero Hispano

The St. Patrick Hispanic Ministry meets at the Downtown Church in St. Charles which is located at 408 Cedar Street.

Mass is offered in Spanish every Sunday at 5:00 p.m. and on Thursdays at 6:00 p.m.

Confessions are offered on Sundays starting at 4:30 until 5:30 p.m.

Fr. Lisandro Cristancho also celebrates baptisms, weddings and quinceañeras in Spanish.

For more information on Hispanic Ministry at St. Pat’s please contact Secretary Kenia Fernandez at 630-338-8290 or email kfernandez@stpatrickparish.org.   All are welcome!  Office Hours: 9:30 am to 1:00 PM. please leave a message & we will return your call.

Programa de Ambiente Seguro de la Diócesis de Rockford para Voluntarios Adultos y Adolescentes en la Parroquia de St. Patrick

El compromiso de la Diócesis

La mala conducta sexual por parte del clero, el personal de la Iglesia, los líderes de la Iglesia y los voluntarios es contraria a nuestra fe y moral, las enseñanzas religiosas de la Iglesia Católica, el derecho Estatal y el Derecho Canónico. Obispo David J. Malloy ha declarado enfáticamente, que “un caso de abuso es uno demasiado.” La mala conducta sexual puede tener consecuencias y efectos devastadores en las víctimas y sus familias, en la comunidad de la Iglesia y en el transgresor. La Diócesis de Rockford sigue comprometida con la prevención del abuso sexual y sigue siendo diligente en sus vigorosos esfuerzos para educar en la detección, prevención y denuncia de abusos, y para ayudar a las víctimas a sanar.

El Programa de la Diócesis

El Programa de Ambiente Seguro de la Diócesis de Rockford incluye la educación adecuada y la selección de aquellos que desean ser voluntarios para una parroquia, escuela u otra entidad diocesana.

• Todos los requisitos deben completarse antes de que se le permita a la persona ser voluntaria en la Diócesis de Rockford.
• Una cuenta actual de Virtus es típicamente válida en todas las parroquias, escuelas y entidades de la Diócesis de Rockford.

Crea tu cuenta de Virtus

• Los requisitos para los voluntarios adultos / adolescentes se completan a través de nuestro sistema Virtus Online.
• Una vez que un voluntario ha creado una cuenta, el sistema Virtus Online proporcionará a los voluntarios notificaciones automáticas por correo electrónico cuando un documento o capacitación haya sido revisado por la diócesis y deba completarse.
• Si un voluntario no tiene una dirección de correo electrónico, el administrador de la parroquia llamará al voluntario con respecto a la actualización.
• Las instrucciones para crear su cuenta en línea están a continuación. Póngase en contacto con Anne Smith para obtener la contraseña requerida.

Voluntarios adultos (18 años o más)

Voluntarios adolescentes (16 y 17 años)

Voluntarios adultos – Español

¿Tiene preguntas o necesita ayuda?

• ¿No está seguro de cómo crear una cuenta de Virtus?
• ¿No tiene acceso a una computadora o a Internet?
• ¿No se siente cómodo usando una computadora / Internet y le gustaría recibir ayuda para crear una cuenta?
• ¿No está seguro de si ya tiene una cuenta de Virtus?
• ¿Puede una cuenta de Virtus registrada con una diócesis o parroquia diferente ser transferida a nuestra parroquia?
• ¿Ya completó la capacitación de Protección de los Hijos de Dios u otro requisito?

Si tiene alguna de estas preguntas u otras, póngase en contacto con: